La semana pasada publicamos nuestro primer post de ícono de belleza: Marilyn Monroe.  Para esta semana hicimos uno un poco diferente y escogí a la modelo/artista/musa y chica it de los 60's,  Edie Sedgewick. Ella fue una de las primeras musas de Andy Warhol y así logro mucha atención de los medios ya que era retratada como la pobre chica rica y excéntrica. Su look fue uno de los más icónicos de finales de los sesentas (el look mod) y se puede usar de diario si no te excedes en el delineador. Este look se puede adaptar para el día a día o usar más dramáticamente para algún disfraz o fiesta. 

Last week we pulished our first beauty icon post : Marilyn Monroe. For this week we did a bit different one and I choose the model/artist/muse and it girl from the 60's, Edie Sedgewick. She was one of the first muses from Andy Warhol and she got a lot of attention from the media because she was portrayed as the poor little and excentric rich girl. Her look was one of the most iconic ones from the sixties (the mod look) and you can use it everyday if you moderate the eyeliner. This look can adapt from a daily basis of more dramatically to fit a costume or a party.

NYX white eye makeup
amazon.com

MAC Cosmetics eyeliner
nordstrom.com

Maybelline mascara
chiarafashion.co.uk

Revlon lipstick
$19 - placedestendances.com

Este look se empieza con una cara limpia y se puede corregir alguna imperfección con base o corrector. Los ojos son el punto focal y se empieza aplicando una sombra blanca con brillo o plateada muy clara en todo el párpado. Luego se pueden aplicar pestañas postizas para extra dramatismo o si es demasiado solo rízalas con un enchinador de pestañas. Después de esto aplica una o dos capas de rímel para que se vean muy abundantes, escogí el Volum Express Falsies Mascara de Maybelline porque es muy bueno ya que el cepillo es curvo y es perfecto para dar una apariencia de pestañas postizas. Luego de terminar con las pestañas sigue algo muy importante para este look, el delineador, es mejor usar uno líquido porque es más preciso y se corre menos. Escogí el delineador negro con aplicador de MAC, se delinea el párpado superior tratando de ir pegado a la línea de las pestañas y luego se delinea la parte de abajo con una línea delgada o gruesa como se prefiera. Se puede alargar el trazo para hacerlo un poco más retro pero si se usa de diario no es muy recomendable, o si se trata de un maquillaje de fantasía, se traza una línea que traze alrededor del ojo como se muestra a continuación: 

This look starts with a fresh face and you can correct any imperfection with foundation or concealer. The eyes are the focal point and you start by aplying a white sheer or light silver eyeshadow in all the eyelid. Then you can put false eyelashes for extra dramatism or if it is too much for you, you can just curl them. After this you apply one or two coats of mascara so the lashes really pop,  I choose a Volum Express Falsies Mascara from Maybelline because it has a very good brush and they trully look like false eyelashes. After finishing with the lashes, another very important step is the eyeliner, It's better to use a liquid one because it's more defining and smudges less. I choose a MAC black eyeliner with the applicator, you line the upper lid trying to go very close to the lash line and then you do the bottom lid thick or thin as you preffer. You can extend the line so that it looks a bit more retro but not too much if it's your daily makeup. If you want to go the extra mile for a party o costume, you can do a line along the lid like the one in the image:

 

Después de terminar estos pasos, siguen los labios y para enfatizar el look escogí un lipstick color nude para que el protagonismo este en los ojos. Se puede delinear y luego rellenar con el mismo lipstick, ya que cada persona tiene una piel distinta es recomendable buscar un tono nude porque por ejemplo a mí los colores que usan en muchos de los tutoriales se ven muy mal y parece que estuve resfriada. En tonos claros de piel se puede usar Soft Nude de Revlon y en tonos de piel más oscuros yo encontré que se ve bien el lipstick color Tenderheart de Clinique pero esto dependerá de tu gusto.

¿Qué otros íconos de belleza tienen?

After finishing with those steps, the next are the lips and to enfatize the look I choose a nude lipstick so the eyes have all the attention. You can line and then fill the lips with the same lipstick, because everyone has a different skin tone I recommend to find a nude color that suits you because for example when I use a very pale one I look almost as if I had a cold. In lighter skin colors you can use Soft Nude from Revlon and in darker skin tones I found that the Tenderheart shade from Clinique suits perfectly but it's up on your taste.

What other beauty icons you have?

 

MEJORA TU DELINEADO
A veces puede ser dificil delinearte a la perfección con el delineador líquido, lo cual es una pena porque permanece por más tiempo, no se corre y queda perfecto. Por eso recomendamos delinear primero con el lápiz, ya que es más sencillo de hacer y corregir el delineado, después sólo remarca con el delineador líquido; es como colorear. Quedará perfecto y será mucho más fácil.
LAYER YOUR LINER
Sometimes it can be difficult to line those eyes, but then again liquid liner tends to stay on longer and smudge-free. So what we recommend is to line your eyes first with a pencil liner because it’s easier to make that straight line with it. Then go back on the line with the liquid liner; it’s kind of like coloring. Your eye liner will stay on, smudge-free, and well-lined.


OJOS SUAVES 
Para un maquillaje en los ojos que sea definido pero no demasiado cargado, delinea tu línea de pestañas superiores con delineador negro y tu línea de pestañas inferiores con delineador café.
SOFT EYES
For an eye look that’s defined but not too heavy, line your upper lash line with black eyeliner and the bottom lash line with brown eyeliner.


PARA ABRIR TUS OJOS
Toma un delineador blanco y delínea el borde interior del párpado inferior. Si miras las fotos de las mujeres hermosas en los 30's y 40's como Marlene Dietrich verás que éste es el truco que usaban. Además, si tus ojos están demasiado juntos, puedes usar el delineador blanco para ligeramente delinear la parte en que el párpado inferior y el superior se unen, cerca de la nariz. Esto hará que se vean más separados. El secreto está en hacerlo sutilmente.
TO OPEN UP YOUR EYES
Take a white eye pencil and line the inside rim of your lower eyelid. This really makes eyes pop! Fun fact: Look at the old black/white photos of the gorgeous women of the ‘30s and ‘40s like Marlene Dietrich and you'll see this was done to them. And if your eyes are a close set, use the white pencil to lightly line the section where the upper and lower lids come together, closest to the nose. This will make them appear wider apart. The key here is to make sure it's subtle.

PARA CEJAS DELGADAS
Primo uilizar un lápiz que sea un poco más claro que tu color natural para definir la forma, luego aplica con un cepillo delgado y angular un polvo para cejas que sea parecido al tono de tu cabello. Finalmente  usa un gel para cejas o un sellador para mantener el polvo.

FOR THIN BROWS
Use a pencil first that is a bit lighter than your natural color to define the shape, then follow with a brow powder that is close to your natural hair color with a thin, strong angle brush. After, use a brow gel or sealer which will set the powder.


MEJORA TU RIMEL
Sosteniendo una tarjeta de negocios a lo largo del interior de las pestañas y pasando sobre ellas y la tarjeta con tu otra mano el cepillo del rímel lograras pintar cada pestaña hasta las puntas y harás que tus ojos se vean más grandes.
UPGRADE YOUR MASCARA
By holding a business card up along the inside edge of your lashes and sweeping the brush against it with your other hand. This way you end up coating every lash all the way to the tip. The results will leave you wide-eyed.

OJOS MAS GRANDES
Si delíneas completamente tu parpado superior y tu parpado inferior  harás que tus ojos se vean más pequeños, para hacer que se vean más grandes el secreto es sólo delinear la mitad exterior del ojos.
LARGER EYES
If you completely cover both the top and bottom lash lines with liner, you're going to close the eye, making it look smaller. To make it look larger, you only want to apply it both halfway on top and bottom.


HAZLOS MIRAR
Donde pongas la oscuridad será a donde tu ojo sea resaltado, lo que significa que el delineador te permite cambiar la forma de tus ojos. ¿Tienes ojos pequeños? Hazlos más grandes con un look de smokey-eyes. ¿Quieres alargar el ancho de tus ojos? Haz un look cat-eye exagerado.
MAKE THEM LOOK
Wherever you put darkness is where your eye is drawn to, which means eyeliner allows you to change the shape of your eye." Got small eyes? Make them bigger with a smoky wraparound. Want to elongate your eyes' width? Do an exaggerated winged tip.

Image sources:

http://www.pinterest.com/