Las Maravillas de la Vaselina // The Wonders of Vaseline

Puede que te sorprenda todo lo que un poco de vaselina puede hacer por ti; hoy te traemos 20 usos de belleza que puedes obtener gracias a este simple y accesible producto.
You might be surprised with what a bit of vaseline can do for you, today we bring you 20 uses of beauty that you can get thank to this simple and affordable product.

1. Hace que tus pestañas crezcan: una capa de vaselina sobre tus pestañas durante la noche hará que se vuelvan más gruesas
It makes your eyelashes grow:  Lather Vaseline all over your eyelashes overnight and watch them thicken.
2. Suaviza los codos secos y agrietados
Soften dry and cracked elbows.
3. Ayuda con las cutículas secas
It helps with dry cuticles.
4. El otoño se acerca y usualmente es terrible para tus labios veraniegos, un poco de vaselina los hidratara por completo. Incluso puedes mezclar un poco de polvo deKool-Aid  con vaselina y obtener un delicioso lip gloss.

Fall is coming and it's usually a beast for drying out summery lips. A little vaseline will hydrate them completely. You can also mix Vaseline with Kool-Aid powder and make a colored and flavored lip gloss.
5. Ayuda a que tu aroma permanezca, poner un poco de vaselina sobre los lugares donde te aplicaste perfuma (como el cuello y las muñecas) hará que el aroma dure más tiempo!
Help your scent stick around: Softly rub Vaseline all over your perfume points ( i.e. neck and wrist) and your scent will last longer!
6. Es un mito que la vaselina cierre los poros, ponla sobre tu cara, cuellos y brazos para una piel más suave.
It is a myth that Vaseline clogs pores, so smear it all over your face, neck and arms for softer skin.
7. Para las manchas de lápiz labial, extiende un poco de vaselina en los dientes y las manchas de lápiz labial desaparecerán! Esta es un tip utilizado en los concursos de belleza.
For lipstick smudges, spread a little Vaseline over your teeth and lipstick smudges be gone! This is an infamous tip used at beauty pageants. 
8. Para remover el maquillaje de anoche, aplica un poco en un Q-tip y ten un bonito día
To remove last night’s makeup: Apply some to a Q-tip and have a pretty day.
9. Perfecto para un aumento en tus sombras y blush, aplíca un poco bajo la sombra de ojos para un efecto brillante. Aplica en tus pómulos para un estilo de brillo de rocío. Mezcla con el lápiz labial para un rubor de crema!
Perfect for an eye-shadow/blush boost: Apply some under your eye shadow for a glossy effect. Apply on the apples of your cheeks for a dewy glow. Mix with lipstick for a cream blusher!

10. Facilita el sacar las cejas: jala suavemente las cejas y lubrica bajo la piel para sacarlas con más facilidad.
It eases eyebrow plucking: Tame your eyebrows and lube up the under-skin so you can pluck with ease.
11. Previene la filtración de tinte para el cabello en la frente: Aplica sobre la frente antes de teñir tu cabello y evitaras que el color se quede en tu frente.
Prevent hair dye from seeping onto your forehead: Softly dab all over your hairline and keep that box hair dye from dying your forehead the color of your new hairdo.
12. Ayuda a que tus accesorios y zapatos se vean como nuevos, limpialos con un poco de vaselina y quedaran brillando como nuevos
Help keep your accessories and shoes look like new, clean them with a little Vaseline and they'll be shining like new
13. Oculta las puntas dañadas de tu cabello aplicando una pequeña cantidad.Hide damaged ends of your hair with a small amount on your ends.
14. Remueve manchas de maquillaje de tu ropa. Aplica un poco sobre un paño húmedo
Remove makeup stains for your clothes. Dab a little with a damp cloth.
15. Frote sobre el dorso de las rodillas, los tobillos y las manos para evitar que las líneas del spray bronceador.
Rub all over the backs of your knees, ankles and hands to prevent spray tan lines.
16. Frota la vaselina debajo de la tapa de las botellas de barniz de uñas, será más fácil de abrir la próxima vez que quieras hacerte un pedicure en casa.
Rub Vaseline under the cap of polish bottles, easy to open the next time you decide to do an at-home pedi.
17. Es tu nuevo gel corporal exfoliante de baño: Mezcla con sal marina y sal de la ducha, sintiendo tu piel más suave y sexy.
It’s your new exfoliating body wash: Mix with sea salt and come out of the shower feeling your skin soft, and sexy.
18. Remueve el pegamento de las pestañas postizas de tus pestañas reales
Remove false eyelash glue from your lash line.
19. Puede ser usado para suavizar y aliviar la piel después de afeitarte.
Can be used to smooth and soothe skin after shaving.
20. Lubrica los lóbulos de las orejas y ayuda a que insertar los aretes se más fácil y sin dolor.
Lubricates ear lobes and helps make earring insertion easy and painless.

*Tip:
-Aplica alrededor de tus uñas antes de pintarlas y así será más sencillo remover el barniz de tus dedos en caso de que te manchas o te salgas de la uña.
-Apply around nails before painting them and it will be easier to remove the polish from your fingers if you leave you leave stains or paint outside the nail.