Primero que nada, debo confesar que soy una adicta total a los barnices de uñas y me encanta probar todos los colores bajo el arcoiris pero uno de los colores básicos que tod@s tenemos que tener es un tono nude. Si no sabes que color ponerte en cualquier ocasión (para el trabajo, para la escuela, una boda, para salir) este es el que necesitas. Encontrar el tono nude perfecto es difícil ya que muchos tienen demasiado rosa, blanco, café y pueden llegar a verse muy mal en las uñas. Cuando probé el tono Samoan Sand de OPI quedé enamorada, es un rosa palo que queda perfecto con mi tono de piel pero es lo suficientemente versátil para complementar muchos tonos de piel diferentes. Me encantó el color, lo opaco que es y que me duró casi una semana en las uñas sin retocar. Definitivamente necesitas este color de OPI si quieres el nude perfecto para tus uñas.
First of all, I must confess I'm a total addict to nail polishes and love to try every color under the rainbow but one of the basic color everyone needs is a nude. If you are undecided on what to wear on any ocasion (to work, go out, school, a wedding, etc.) this is the one shade you need. Finding the perfect one is difficult because they sometimes have too much pink, white or brown and can look a bit off on your nails. When I tried the shade Samoan Sand from OPI I fell in love, it's a tawny pink that matches mi skin tone perfectly and it's versatile enoguth to complement lots of skin tones. I loved the opacity and that it almost lasted an entire week without chipping. You definately need this OPI nail polish if you are looking for the perfect nude shade for your nails.
Showing posts with label maquillaje. Show all posts
Showing posts with label maquillaje. Show all posts
Reseña // Review: OPI Samoan Sand
Thursday, September 29, 2016
Friday, July 31, 2015
No soy experta en BB creams pero los resultados que he recibido con la primera que probé (Maybelline 8 in 1) me parecieron muy buenos, así que hace poco decidí atreverme a probar la Hidra-Total-5 de L'Oréal. A mi parecer esta crema hidratante tiene un poco mas de color que la de Maybelline, lo que logra una mayor cobertura. Mi piel no tiene muchas imperfecciones pero al momento de usarla tenía dos pequeños barros semi rojos y unas ligeras ojeras, todo fue cubierto en casi un 100% lo que me gustó bastante ya que no sentí la necesidad de agregar más maquillaje encima - usualmente sello con polvo después de usar la de maybelline para una mayor cobertura.
I'm not an expert on BB creams, but thé results I got with the first I tried (Maybelline 8 in 1) were pretty good, so I recently decide to try the Hidra-Total-5 by L'Oréal. In my opinion these moisturizer cream has more colour that Maybellines, which helps to achieve better coverage. My skin doesn't have too many imperfections hut when I tried it I had to kinda red blemishes and dark circles, everything was almost 100% covered which was great because I didn't felt the need to add more make up - I usually add some powder after I use Maybellines bb cream for better coverage.
Cuando la puse en mi mano para esparcirla me pareció un poco brillosa, pero una vez que mi rostro la absorbió no quedó para nada brillante o grasoso. Así que esta BB Cream hidrata, corrige imperfecciones, unifica el tono de piel y además tiene protección solar. Le tengo un lugar especial en mi corazón a la de Maybelline ya que fue la primera que use, pero si lo que buscas es mayor cobertura definitivamente la de L'Oréal es la adecuada.
When I put it on my hand it looked a little shinny, but after my face absorbed it I noticed it didn't looked shinny or greasy at all. So this BB cream hidrate, fixes imperfections, helps you to get a better skin tone and also protects you from the sun. I have a special place in my heart for Maybellines bb cream since it was the first I tried, but if your looking for better coverage L'Oréals is definitely the better choice.
Friday, May 8, 2015
Desde que vi el promo en internet de Miss Manga sentí la necesidad de tenerlo. No voy a mentir, la mercadotecnia sabe cómo llegar a mi corazón. Pero decidí ser prudente, comencé a buscar reviews para saber qué opinaban otras personas de este nuevo rímel. Las opiniones iban desde personas que lo odiaban hasta personas que lo amaban y prometían no volver a usar otro rímel que no fuera Miss Manga. Así que lo compré, tenía que probarlo. Resistí la urgencia de desmaquillarme justo después de comprarlo y esperé al día siguiente para probarlo durante todo el día.
From the moment I saw the Miss Manga promo online I knew I needed to have it. I'm not gonna lie, marketing knows the way to my heart. But I decided to be cautious, I started to look for reviews to know what other people were thinking about this new mascara. Opinions went from people who hated it to people who swore they would never use anything that wasn't Miss Manga. So I bought it, I had to try it. I fought the urge to take my makeup off my face and try it the second I got home, I wanted to try it for the whole day.
Comenzaré por hablar del empaque, el rosa en la tapa es bastante brillante, y me gusta el contraste con las letras grandes. Tal vez es un poco grande pero no me molesta. La tapa hace un clic al cerrarse que podría aumentar un trastorno obsesivo compulsivo o entretenerte, depende de cada quien. El cepillo es bastante grande, mide aproximadamente lo mismo que mi ojo y yo no tengo ojos pequeños. Las cerdas del cepillo van de largas a cortas en la punta lo cual hace fácil llegar a las pestañas más pequeñas o de difícil acceso, el cepillo también tiene un movimiento 360 similar al One By One de Maybelline.
I'll starts with the packing, the pink on the lid is very shinny and I like the contrast with the very big letters. It's a little to big but I don't mind. The lid makes a little click when you close it right which can start an OCD or entretain you, it depends. The brush is very big, like the size of my eyes. The bristles go from long to short which makes it easier to get to all your lashes. It has a 360 flexor brush similar to the One by one Maybelline brush, which can be helpful.
Ahora lo mas importante, después de aplicar la primera capa quedé impresionada. Mis pestañas obtuvieron volumen y se volvieron más gruesas y negras. Para la segunda capa estaban mucho más largas y gruesas, también se veían un poco rizadas y me pareció que daba la impresión de que traía pestañas postizas. Me atemorizaba un poco pintar las inferiores por lo grande del cepillo pero al hacerlo noté que es bastante controlable y no me manchó como había temido. No apliqué una tercera capa a mis pestañas porque con la segunda me pareció suficiente, pero probablemente habrían quedado mucho más largas; otra cosa que quiero hacer es usarla sobre las pestañas rizadas pero no me apresuro, Miss Manga y yo tenemos mucho tiempo para hacer cosas juntas.
Now the important part,after the first coat I was impressed. My eyelashes got volume, they got longer, thicker and very black. After the second coat they were a lot more longer and thicker, it even looked like I was wearing fake lashes. I was a little scared of coating my lower lashes because the brush is really bigbut after I did it I found out there was nothing to fear. I did not apply a third coat of mascara because I was pretty happy with the look I had, but I will probably apply more coats next time just to find out when is the point of no return. I'm not in a hurry though, Miss Manga and I will have a long time together to do anything we want.
En general me gustó mucho está mascara, compré la versión a prueba de agua ya que donde vivo tiende a haber mucha humedad, lo que me recuerda que en todo el día no se me corrió lo cual me sorprendió ya que a veces otras mascaras waterproof que he comprado tienden a correr se un poco. Básicamente lo que intento decir es que si volvería a comprarla. Oh, y si, retirarla es un poco complicado al igual que con todas mas cascaras a prueba de agua - pero lo vale.
I really liked this mascara, I bought the waterproof version because where I live there's a lot of humidity, which makes me remember that Miss Manga never let me down, she stayed in my lashes and didn't smudge around my eye like others mascaras usually do. Basically what I'm trying to say is that I will definitely buy it again. Oh, and yeah, the struggle is real when you're trying to take it off just like with other waterproof mascaras - but she's worth it.
From the moment I saw the Miss Manga promo online I knew I needed to have it. I'm not gonna lie, marketing knows the way to my heart. But I decided to be cautious, I started to look for reviews to know what other people were thinking about this new mascara. Opinions went from people who hated it to people who swore they would never use anything that wasn't Miss Manga. So I bought it, I had to try it. I fought the urge to take my makeup off my face and try it the second I got home, I wanted to try it for the whole day.
Comenzaré por hablar del empaque, el rosa en la tapa es bastante brillante, y me gusta el contraste con las letras grandes. Tal vez es un poco grande pero no me molesta. La tapa hace un clic al cerrarse que podría aumentar un trastorno obsesivo compulsivo o entretenerte, depende de cada quien. El cepillo es bastante grande, mide aproximadamente lo mismo que mi ojo y yo no tengo ojos pequeños. Las cerdas del cepillo van de largas a cortas en la punta lo cual hace fácil llegar a las pestañas más pequeñas o de difícil acceso, el cepillo también tiene un movimiento 360 similar al One By One de Maybelline.
I'll starts with the packing, the pink on the lid is very shinny and I like the contrast with the very big letters. It's a little to big but I don't mind. The lid makes a little click when you close it right which can start an OCD or entretain you, it depends. The brush is very big, like the size of my eyes. The bristles go from long to short which makes it easier to get to all your lashes. It has a 360 flexor brush similar to the One by one Maybelline brush, which can be helpful.
Now the important part,after the first coat I was impressed. My eyelashes got volume, they got longer, thicker and very black. After the second coat they were a lot more longer and thicker, it even looked like I was wearing fake lashes. I was a little scared of coating my lower lashes because the brush is really bigbut after I did it I found out there was nothing to fear. I did not apply a third coat of mascara because I was pretty happy with the look I had, but I will probably apply more coats next time just to find out when is the point of no return. I'm not in a hurry though, Miss Manga and I will have a long time together to do anything we want.
I really liked this mascara, I bought the waterproof version because where I live there's a lot of humidity, which makes me remember that Miss Manga never let me down, she stayed in my lashes and didn't smudge around my eye like others mascaras usually do. Basically what I'm trying to say is that I will definitely buy it again. Oh, and yeah, the struggle is real when you're trying to take it off just like with other waterproof mascaras - but she's worth it.
Thursday, February 12, 2015
Esto fue muy difícil, hay demasiados buenos productos pero solo 14 podían entrar al salón de la fama.
1. Lipstick Ruby Woo de MAC -el tono perfecto de rojo-
2.- Maybelline Color tattoo en el tono Bad to the Bronze -una sombra básica en crema que se puede usar todos los días-
3.- La paleta Naked 3 de Urban Decay -la hermana de tonos rosas y morados de la primera paleta Naked 1, perfecta para la primavera-
4.- Barniz Essie en tono Sand Tropez -un barniz color nude que va bien con cualquier look y outfit-
5.- Gimme Brow de Benefit -el único producto de cejas que acomoda mis cejas sin dejarse de ver natural-
6.- Máscara de pestañas Voluminous de L'oreal -la mejor máscara de pestañas a prueba de agua que he probado-
7.- Benetint de Benefit -una tinta de labios y mejillas clásico para cualquier ocasión-
8.- Crema Hidratante GinZing de Origins -un hidratante ligero perfecto para una piel combinación-
9.- Blush Cheek Pop de Clinique -la fórmula de estos blushes es increíble, es polvo pero da el acabado de crema, lo mejor de dos mundos-
10.- Gloss Instant Light Lip Perfector de Clarins -si no te gusta los glosses pegajosos, este te encantará, lo puedes usar como hidratante y como gloss-
11.- Delineador en Gel de Bobbi Brown -es clásico por una razón, fácil de aplicar, muy duradero y hay mil colores de donde escoger-
12.- Brocha 217 de MAC -la mejor brocha para difuminar sombras, desde que la tengo cualquier smokey eye es mucho más fácil-
13.- Base de maquillaje mineral de Bare Minerals -esta base es perfecta para pieles sensibles, combinación y si no te gusta que se vea o sienta como base normal, es la mejor-
14.- Primer de ojos Shadow Insurance de Too Faced -no mienten cuando dicen que hace que duren las sombras por 12 horas, desde la mañana a la noche extiende la duración del maquillaje.
Estos son los productos que más me gustaron y usé este año y en la mayoría de los casos repondría. Pronto habrá más reviews acerca de varios de estos productos y su aplicación.
________________________________________________________________________________
Even though it's the second week of february, I couldn't stop mentioning my 14 favorite beauty profucts of last year.
This was really hard, there were many amazing products but only 14 could enter our hall of fame.
1. Lipstick Ruby Woo from MAC -the perfect shade of red-
2.- Maybelline Color tattoo in the shade Bad to the Bronze -a basic cream eyeshadow that is useful for an everyday basis-
3.- The eyeshadow palette Naked 3 from Urban Decay -the purple-rosey sister of the first Naked 1 palette, perfect for spring
4.- Essie nailpolish in Sand Tropez -a nude nailpolish that goes well with every look and outfit-
5.- Gimme Brow from Benefit -the only product that tames my brows that looks natural-
6.- Voluminous mascara from L'oreal -the best waterproof mascara I've ever used-
7.- Benetint from Benefit -a classic lip and cheek tint perfect for every ocassion-
8.- GinZing moisturizer from Origins -a great lightweight moisturizer for combination skin-
9.- Blush Cheek Pop from Clinique -the formula of these blushes is amazing, it's a powder but looks like a cream, the best of both worlds-
10.- Gloss Instant Light Lip Perfector from Clarins -if you hate sticky glosses, you'll love these, it can be used as a gloss or a lipbalm-
11.- Gel eyeliner from Bobbi Brown -it's a classic for a reason, easy to apply, lasts forever and there are a lot of colors to choose from-
12.- 217 brush from MAC -the best brush to blend eyeshadows, since I got it the smokey eyes are way easier-
13.- Mineral foundation from Bare Minerals -this foundation is perfect for sensitive and combination skins, also if you hate the way foundation feels and sees-
14.- Eyeprimer Shadow Insurance from Too Faced -they don't lie when they say it makes your syeshadow last for 12 hours, your eye makeups stays on since the morning to the night-
These are the products I used and loved the most this year and in most of the cases I would repurchase. Soon there will be reviews, swatches and application tecniques.
Thursday, October 11, 2012
Ya llegó el otoño y es hora de ir sacando las bufandas y las botas, pero también esta es tiempo de cambiar de tonos de maquillaje y aquí te diremos como puedes actualizar tu maquillaje para seguir las tendencias de esta temporada. Todos los productos que escogí son bastante moderados de precio y creo que son buenos para probar un nuevo color sin tener que gastar mucho dinero. La temporada esta llena de tonos vino, rojo quemado, nudes, khakis, verdes y colores metálicos neutros.
Fall is here and it's time to be unpacking your scarves and boots, but also it's time to change your makeup tones and here we'll tell you how you can update to follow this seasons' trends. All the products I chose are very moderate in price and I think they are a great wat to try a new color without spending a lot of money. This season is full of wine, burgundy, oxblood, nudes, khakis, military greens and neutral metallics.
Uñas // Nails
Essie en Bahama Mama (un vino con tonos rojizos), Sand Tropez (un nude perfecto) o si eres más atrevida Sew Psyched (un verde militar mate cremoso). Este es una de las mejores marcas de barnices, casi perfecto solo que no es tan fácil de encontrar en México pero vale la pena si eres una fanática de los barnices de uñas.
Maybelline colorshow en Twilight Rays, Bold Gold o Dressed to Kill no son tan duraderos pero tienen buena cobertura, muy buen precio y es una manera sencilla de probar algún color no tradicional.
Essie in Bahama Mama (a wine with reddish tones), Sand Tropez (the perfect nude) or if you are more bold, Sew Psyched (a creamy military green). This is one of the best nail polish brands, almost perfect, a bit difficult to find in Mexico but it's worth it if you're a nail polish fanatic.
Maybelline colorshow in Twilight Rays, Bold Gold or Dressed to Kill are not as resistent but have a nice coverage, great price and are an easy way to try a non traditional color.
Labios // Lips
Revlon Super Lustrous lipstick black cherry, un clásico para el otoño que parece no pasar de moda, si eres fan de los lipsticks éste no puede faltar en tu colección. Si lo sientes muy fuerte puedes aplicarlo con los dedos y el color sera mucho más ligero.
Revlon Colorburst lipbutter en Fig jam, es un excelente producto si no quieres mucho color en los labios porque es entre un gloss y lipstick, hidrata mucho y tienen muchos colores perfectos para el otoño.
Revlon Super Lustrous lipstick black cherry, a classic for fall that doesn't seem to go out of style, it you are a lipstick fanatic this is a must have for your collection. If you feel it's a bit strong, you can apply it with your fingers and the color will be lighter.
Revlon Colorburst lipbutter in Fig jam, an excellent product if you don't want a lot of color in your lips because it's between a gloss and a lipstick, very hydrating and have lots of tones perfects for the fall.
Ojos // Eyes
Maybelline color tattoo en Bad to the Bronze, Audacious Asphalt y Tough as Taupe son un gran gran producto que duran muchas horas y los colores son muy pigmentados, perfectos para el otoño con las tendencias de colores khaki, verdes militares, marrones y dorados quemados.
L'Oreal color infallible en Permanent Kaki o Hour Glass Beige 2 son unas sombras muy buenas, de textura entre cremosa y polvo que son metálicas y se pueden usar secas o humedeciendo el pincel para mayor impacto, solas o combinarlas.
Maybelline color tattoo in Bad to the Bronze, Audacious Asphalt and Tough as Taupe are a great great product that last for hours and the colors are very pigmented, perfects for the fall with the trend of colors khaki, military greens, taupes and burned goldens.
L'Oreal color infallible in Permanent Kaki or Hour Glass Beige 2are very good metallic eyeshadows, between a creamy and powdery texture and can be used dry or with a wet brush for more impact, alone or combined.
Mejillas // Cheeks
El tinte de mejillas y labios de The Body Shop (que en mi opinión es mejor que el Benefit Benetint por la textura en gel y el aplicador) es una gran opción para tener un poco de color en las mejillas que dura muchas horas y no se necesita reaplicar. Este producto yo lo consideraría el más multifacético de todos porque es para labios, mejillas y el color se puede usar tanto en otoño como en verano. Must Have para mí ;)
El blush en crema de Revlon Photoready Cream Blush en Flushed es lindo tono y la textura es perfecta para un clima más frío ya que hidrata las mejillas y se ve más natural que uno en polvo.
The cheek and lip stain of The Body Shop (that in my opinion is better than Benefit Benetint because of the gel texture and the applicator) is a great option to have a little color on the cheeks that last for hours and doesn't need reapplication. This product I'll consider it the most multifacetic of all because is for lips, cheeks and the color you can use it both in fall and summer. A must have for me ;)
The Revlon Photoready Cream Blush in Flushed is a nice color and the texture is perfect for a colder climate because it hydrates the cheeks and looks more natural than a powder one.
Essie Sand Tropez
Essie Sew Psyched
La editora de belleza de Vogue Brasil Victoria Ceridono con un tono metálico en todo el párpado. The beauty editor of Vogue Brazil Victoria Ceridono with a metalic tone all over the eyelid.
Kiera Knightley en el pre-estreno de Anna Karenina con un look smokey en tonos marrón . Kiera Knightley in the pre-premiere of Anna Karenina with a smokey eye look in taupe colors.
Un rojo vino muy vamp directo de las pasarelas de Gucci, procura no usar mucho maquillaje en los ojos si usas este tipo de lipsticks. // A red burgundy very vamp straight from the Gucci runways, be sure to not overdo your eyemakeup when using this color of lipstick.
Kat Dennings en los Emmys, labios y mejillas rojas con la tendencia English Rose. // Kat Dennings at the Emmys with red cheeks an lips with an English Rose look.
temptalia.com
vogue.globo.com/diadebeaute
Sunday, October 7, 2012
Aunque tenía mis dudas sobre si Raf Simons podría llenar el vacío que dejó John Galliano en la casa de Dior, ahora que vi (tarde, lo sé) su colección de Primavera/Verano 2013 que se mostró en Paris hace unas semanas, me siento más tranquila. Pero no estoy aquí para hablar precisamente de la ropa, sino del maquillaje que se uso en los ojos.
Although I had my doubts about whether Raf Simons could fill the void that John Galliano left at Dior's house, now that I saw (late, I know) his collection for Spring / Summer 2013 which was shown in Paris a few weeks ago, I feel more calm. I'm not here exactly to talk about the clothes, but about the eye makeup.
Me encantó. Los colores brillantes, la forma en la que combinaban con la ropa, lo cargado que era pero que por alguna razón parecía natural. Me parece una idea perfecta, ya que generalmente esa es una época en la que yo personalmente no me maquillo más allá de la base, el rímel y un tono claro para los labios. O rojo, me encanta el rojo. Pero definitivamente voy a comprar sombras con brillantes azules, morados, naranjas y verdes para la próxima primavera.
I loved it. The bright colors, the way that the colors matched the clothes, it was heavy but for some reason seemed natural. I think it's a perfect idea, because usually this is a time in which I personally only wear base, mascara and a light shade for the lips. Or red, I love red. But I'll definitely buy eye-shadows with bright blues, purples, oranges and greens for next spring.
Imagen Source:
Evening Rapture by Jessica Durrant
Wednesday, September 5, 2012
En nuestro primer post hicimos de sombras de los ojos que favorecen a todo el mundo.
Ahora, seguiremos con los labios. Algunos colores son difíciles de usar pero eston tonos le quedan bien a cualquier tipo de piel.
Lipsticks
Coral
El color coral mezcla naranja (un color cálido) y rosa (uno frío) así que se vuelve un color neutral.
Rojo
Todas pueden usar un rojo llamativo. Esto crea un look dramático en complexiones claras y un look más neutro en complexiones morenas.
Nude (piel)
El tono más favorecedor es el que mezcla durazno con un poco de amarillo, lo que deja que el color natural de los labios se pueda ver.
Café
Busca un color que combine café y rosa. Este tono se ve natural tanto en pieles claras como oscuras.
Mora (rosa morado)
Si es traslúcido como el que se muestra en la imagen, le queda bien a todo el mundo. Entre más clara la piel, menos color necesitas.
Rosa
Un color como el siguiente que es suficientemente transparente para dejar ver el tono de labios le queda bien a todo el mundo.
On the first post we made eyeshadows that flatter every skin tone.
Now, we're moving to the lips. Many colors are very tricky to wear but this shades look good on everyone.
Lipsticks
Coral
Coral blends orange (a warm color) and pink (a cooler color) together, so it acts as a neutral.
Red
Every woman can wear true flashy red. This creates a dramatic look on light complexions and a softer effect on brown
ones.
Nude
The most flattering shade is peach with some yellow in it, which lets your natural lip color show through.
Brown
Look for a color that combines brown and pink. It looks natural on dark and light complexions.
Berry
If it's got a sheer texture like this one, it works on everyone. The lighter your skin, the less you need.
A pink like this one is transparent enough to pump up every natural lip color.
Subscribe to:
Posts (Atom)













