Ícono de Belleza // Beauty Icon: Edie Sedgewick

Wednesday, August 15, 2012




La semana pasada publicamos nuestro primer post de ícono de belleza: Marilyn Monroe.  Para esta semana hicimos uno un poco diferente y escogí a la modelo/artista/musa y chica it de los 60's,  Edie Sedgewick. Ella fue una de las primeras musas de Andy Warhol y así logro mucha atención de los medios ya que era retratada como la pobre chica rica y excéntrica. Su look fue uno de los más icónicos de finales de los sesentas (el look mod) y se puede usar de diario si no te excedes en el delineador. Este look se puede adaptar para el día a día o usar más dramáticamente para algún disfraz o fiesta. 

Last week we pulished our first beauty icon post : Marilyn Monroe. For this week we did a bit different one and I choose the model/artist/muse and it girl from the 60's, Edie Sedgewick. She was one of the first muses from Andy Warhol and she got a lot of attention from the media because she was portrayed as the poor little and excentric rich girl. Her look was one of the most iconic ones from the sixties (the mod look) and you can use it everyday if you moderate the eyeliner. This look can adapt from a daily basis of more dramatically to fit a costume or a party.

edie sedgewick

MAC Cosmetics eyeliner
nordstrom.com
Maybelline mascara
chiarafashion.co.uk
Revlon lipstick
$19 - placedestendances.com




Este look se empieza con una cara limpia y se puede corregir alguna imperfección con base o corrector. Los ojos son el punto focal y se empieza aplicando una sombra blanca con brillo o plateada muy clara en todo el párpado. Luego se pueden aplicar pestañas postizas para extra dramatismo o si es demasiado solo rízalas con un enchinador de pestañas. Después de esto aplica una o dos capas de rímel para que se vean muy abundantes, escogí el Volum Express Falsies Mascara de Maybelline porque es muy bueno ya que el cepillo es curvo y es perfecto para dar una apariencia de pestañas postizas. Luego de terminar con las pestañas sigue algo muy importante para este look, el delineador, es mejor usar uno líquido porque es más preciso y se corre menos. Escogí el delineador negro con aplicador de MAC, se delinea el párpado superior tratando de ir pegado a la línea de las pestañas y luego se delinea la parte de abajo con una línea delgada o gruesa como se prefiera. Se puede alargar el trazo para hacerlo un poco más retro pero si se usa de diario no es muy recomendable, o si se trata de un maquillaje de fantasía, se traza una línea que traze alrededor del ojo como se muestra a continuación: 

This look starts with a fresh face and you can correct any imperfection with foundation or concealer. The eyes are the focal point and you start by aplying a white sheer or light silver eyeshadow in all the eyelid. Then you can put false eyelashes for extra dramatism or if it is too much for you, you can just curl them. After this you apply one or two coats of mascara so the lashes really pop,  I choose a Volum Express Falsies Mascara from Maybelline because it has a very good brush and they trully look like false eyelashes. After finishing with the lashes, another very important step is the eyeliner, It's better to use a liquid one because it's more defining and smudges less. I choose a MAC black eyeliner with the applicator, you line the upper lid trying to go very close to the lash line and then you do the bottom lid thick or thin as you preffer. You can extend the line so that it looks a bit more retro but not too much if it's your daily makeup. If you want to go the extra mile for a party o costume, you can do a line along the lid like the one in the image:


Después de terminar estos pasos, siguen los labios y para enfatizar el look escogí un lipstick color nude para que el protagonismo este en los ojos. Se puede delinear y luego rellenar con el mismo lipstick, ya que cada persona tiene una piel distinta es recomendable buscar un tono nude porque por ejemplo a mí los colores que usan en muchos de los tutoriales se ven muy mal y parece que estuve resfriada. En tonos claros de piel se puede usar Soft Nude de Revlon y en tonos de piel más oscuros yo encontré que se ve bien el lipstick color Tenderheart de Clinique pero esto dependerá de tu gusto.
¿Qué otros íconos de belleza tienen?

After finishing with those steps, the next are the lips and to enfatize the look I choose a nude lipstick so the eyes have all the attention. You can line and then fill the lips with the same lipstick, because everyone has a different skin tone I recommend to find a nude color that suits you because for example when I use a very pale one I look almost as if I had a cold. In lighter skin colors you can use Soft Nude from Revlon and in darker skin tones I found that the Tenderheart shade from Clinique suits perfectly but it's up on your taste.
What other beauty icons you have?

 

No comments:

Post a Comment