En el post de hoy quería hacer una reseña de uno de mis productos favoritos de todos los tiempos, el agua micelar Sensibio de Bioderma. Todas las bloggers, maquillistas, dermatólogos y gurús de belleza recomiendan este producto así que lógicamente lo tenía que probar. Es una loción transparente que parece agua normal y con esta limpias tu rostro para quitar impurezas o maquillaje. Suena algo muy regular pero es maravillosa porque quita todo rastro de maquillaje (excepto waterproof) e impurezas del ambiente de la piel y no irrita para nada.
In today´s post I wanted to do a review from one of my all time favorite products, Bioderma Sensibio H2o Micellar water. Every beauty blogger, makeup artist, dermatologist and beauty guru recommend this product so naturally I had to try it. It's a transparent lotion that looks like regular water and you can clean your face to remove makeup or impurities. It sounds regular but it's wonderful because removes every trace of makeup (except waterproof) and impurities from the skin and doesn't irritate at all.
Mi piel en
general es mixta con áreas secas pero es muy sensible, casi siempre se enrojece
con todo pero encuentro este producto perfecto para pieles sensibles. Hay muchos
desmaquillantes que dicen ser para piel sensible arden pero este no arde nada e incluso ayuda a
refrescar la piel. Dicen
que es suficiente limpiar tu piel con esta loción pero te recomiendo que después
de quitar tu maquillaje la limpies otra vez con un jabón suave de cara para quitar todo
rastro de maquillaje e impurezas. Generalmente la uso en la noche, sobre un
disco de algodón y quito todo el maquillaje y luego sigo con un jabón para piel
mixta y sensible, tónico e hidratante. Puede sonar excesivo pero si cuidas tu piel y
la desmaquillas tendrás menos problemas de acné y poros abiertos a la larga.
My skin is generally combination with dry areas but it's really sensitive, most of the times it gets red with just about everything but I find this product perfect for sensitive skin. There are a lot of makeup removers that claim to be for sensitive skin although they sting but this doesn't do this at all and even cools it. They say it's enough to clean your skin with this product but I recommend you that after you remove your makeup, you clean your face again with a mild face soap to remove every bit of makeup and impurities. I generally use it at night on a cotton pad to remove all my makeup and then follow with a soap for a sensitive combination skin, tonic and moisturizer. I know it may sound excessive but if you take care of your skin and properly cleanse it you'll have less problems with acne and open pores.
My skin is generally combination with dry areas but it's really sensitive, most of the times it gets red with just about everything but I find this product perfect for sensitive skin. There are a lot of makeup removers that claim to be for sensitive skin although they sting but this doesn't do this at all and even cools it. They say it's enough to clean your skin with this product but I recommend you that after you remove your makeup, you clean your face again with a mild face soap to remove every bit of makeup and impurities. I generally use it at night on a cotton pad to remove all my makeup and then follow with a soap for a sensitive combination skin, tonic and moisturizer. I know it may sound excessive but if you take care of your skin and properly cleanse it you'll have less problems with acne and open pores.
En México
este producto es un poco caro ya que es de importación, lo puedes conseguir en farmacias
dermatológicas, supermercados, Liverpool o farmacias regulares. Si tienes algún
conocido o vas a ir de viaje a Francia, te recomiendo mucho que vayas a una parafarmacia
y la compres allá. Puede llegar a costar hasta una cuarta parte menos y generalmente
hay ofertas.
¿Lo han probado? ¿Cuál es su producto favorito de skincare?
In Mexico this product can be a bit expensive since it's imported, you can find it on dermatological pharmacies, supermarkets, Liverpool or regular pharmacies. If you know anybody or if you are going to France, I recommend that you go to a parapharmacie and buy it there. It can cost 4 times less and generally there are great offers.
Have you tried it? What's your favorite skincare product?
¿Lo han probado? ¿Cuál es su producto favorito de skincare?
In Mexico this product can be a bit expensive since it's imported, you can find it on dermatological pharmacies, supermarkets, Liverpool or regular pharmacies. If you know anybody or if you are going to France, I recommend that you go to a parapharmacie and buy it there. It can cost 4 times less and generally there are great offers.
Have you tried it? What's your favorite skincare product?
via GIPHY
No comments:
Post a Comment