No soy experta en BB creams pero los resultados que he recibido con la primera que probé (Maybelline 8 in 1) me parecieron muy buenos, así que hace poco decidí atreverme a probar la Hidra-Total-5 de L'Oréal.  A mi parecer esta crema hidratante tiene un poco mas de color que la de Maybelline, lo que logra una mayor cobertura. Mi piel no tiene muchas imperfecciones pero al momento de usarla tenía dos pequeños barros semi rojos y unas ligeras ojeras, todo fue cubierto en casi un 100% lo que me gustó bastante ya que no sentí la necesidad de agregar más maquillaje encima - usualmente sello con polvo después de usar la de maybelline para una mayor cobertura.

I'm not an expert on BB creams, but thé results I got with the first I tried  (Maybelline 8 in 1) were pretty good, so I recently decide to try the Hidra-Total-5 by L'Oréal.  In my opinion these moisturizer cream has more colour that Maybellines, which helps to achieve better coverage. My skin doesn't have too many imperfections hut when I tried it I had to kinda red blemishes and dark circles, everything was almost 100% covered which was great because I didn't felt the need to add more make up - I usually add some powder after I use Maybellines bb cream for better coverage.

Cuando la puse en mi mano para esparcirla me pareció un poco brillosa, pero una vez que mi rostro la absorbió no quedó para nada brillante o grasoso. Así que esta BB Cream hidrata, corrige imperfecciones, unifica el tono de piel y además tiene protección solar. Le tengo un lugar especial en mi corazón a la de Maybelline ya que fue la primera que use, pero si lo que buscas es mayor cobertura definitivamente la de L'Oréal es la adecuada.

When I put it on my hand it looked a little shinny, but after my face absorbed it I noticed it didn't looked shinny or greasy at all. So this BB cream hidrate,  fixes imperfections,  helps you to get a better skin tone and also protects you from the sun. I have a special place in my heart for Maybellines bb cream since it was the first I tried, but if your looking for better coverage L'Oréals is definitely the better choice. 

Amo mi cabello, no cuido nada en mi tanto como a mi cabello - no sé  qué  tan bien hable eso de mí... A lo que voy es a que lo hago pasar por muchas cosas: secados, planchados, decoloraciones, tintes,  etc., por eso siempre estoy buscando nuevas formas de evitar el maltrato y ayudar a hidratarlo. Hace unos meses, cuando estaba en el proceso de pintarlo de rosa, con la compra de un tinte me regalaron una pequeña botella de muestra con el óleo extraordinario de elvive, después de decolorar mi cabello y aplicar los tintes rubios comencé a usarlo.

I love my hair, I don't take care of anything as much as I do it with my hair - I don't know what that says about me... What I'm trying to say is that I put it through so much: hair dryes,  irons, bleach,  hair dyes, etc., that's why I'm always looking for new ways to keep it healthy. A couple months ago, when I was on my way to pink hair, with the purchase or a hair dye I got a free sample of Elvives extraordinary oil, after bleaching NY hair y applying the blonde dyes I started using it. 

Lo que más me gustó fue que desde la primera vez que lo use sentí la diferencia, y en la primera semana de usarlo vi los cambios. Éste óleo de 6 flores preciosas es una maravilla... vuelve tu cabello sedoso y fácil de manejar, ayuda a eliminar la orzuela y le da un brillo y movimiento lo que me encanta. En pocas palabras lo nutre totalmente. Mi cabello quedó un poco seco y maltratado después de dos decoloraciones, dos tintes rubios y estar constantemente aplicando una mezcla de tintes rosas pero este óleo le devolvió la vida en días. Es definitivamente un must, lo recomiendo totalmente. Según el envase puede ser usado en cualquier momento para ayudar con el frizz, retocar peinados, dar brillo y suavidad, incluso antes del secado para ayudar a proteger. 

What I liked the most was that from the first time I used it I felt the difference, and after a week using it I was able to see the changes. This oil from six precious flowers will do wonders for your hair, it makes it silky, easy to handle, help to get rid of open tips and it gives a beautiful shine and movement to your hair. It completely nourished it. My hair was a little dry and damaged after being bleached twice, two blonde dyes and the constant application of a mix of twomen pink dyes but this oil brought it back to life in days. It is definitely a must, I highly recommend it. According to the bottle it can be used at any point to help reduce the frizz, Retouch hairstyles, give shine and smith hair, even before using the hair dryer to help protect the hair.

Recientemente compré  el shampoo, acondicionador y óleo en crema, mi muestra gratis es  una versión de óleo/aceite pero me resulta más manejable la crema, ya que estoy encantada con los resultados y quiero ver qué  más puedo lograr al usar todos los productos de la línea. Sus precios son bastante accesibles, el shampoo y acondicionador en sus versiones de 750 ml. tienen un costo de 48 pesos mexicanos. 

I recently bought the shampoo and conditioner along with th extraordinary oil in a creamy balm, I love the results of just the oil so I can't wait to see what the rest of the line can do. The price is very low in México, so that was a plus too.

Algo que hice también,  fue ponerle vitamina B al shampoo ya que he estado leyendo que esto ayuda a que el cabello crezca más rápido,  pero cuando tenga resultados haré un post al respecto. 

Something I did too was put some vitamin b on the shampoo because I've been reading that this helps to make your hair grow faster, but I'll write about it when I see the results.