REVIEW: Maybelline Colossal Volum' Cat Eyes

La primera máscara para pestañas que probé fue la Classic de Maybelline, y desde entonces me volví fiel a sus máscaras.  He probado prácticamente todas, y puedo asegurar que hay una para cada look que busques. Su máscara Cat Eyes tiene un diseño que va de acuerdo al nombre en su estuche y que me encanta: las manchas de leopardo. La mercadotecnia conoce el camino hacia mi corazón,  lo he dicho antes, y con sólo ver el estuche supe que esa máscara era para mí.

The first mascara I ever tried was Maybellines Classic, and since then I've been faithful to the brand when it comes to mascara. I've tried pretty much every one on the market and I can assure you there's one for every look you're trying to reach. Their Cat Eyes mascara case has a design that goes accordingly to the name: it has leopard print on it. Marketing knows the way to my heart, I've said it before, and just by spotting the case on the beauty department I knew I had to have it.

Actualmente mi look para los ojos es o Cat Eyes o solo máscara,  si es de noche o estoy de humor un look smokey pero generalmente es uno de los primeros dos. Así que probé esta máscara para ambos looks y me encantó.  El cepillo es una especie de curva que ayuda a llegar a todas las pestañas, alarga todas las pestañas pero además le da un alargado extra a las del final ayudando a lograr el estilo Cat eye ya sea que uses o no delineador.

These days my eye look is either cat eyes or just mascara, if it´s to go out at night or I'm in the mood I'll go for a smokey look but I usually stick to the first two. So I tried this mascara for my to-go looks of the moment and I loved it. The brush is a little curve that helps you to reach every single eyelash, it also makes them longer and gives them an extra something to your last lashes to make it look like real cat eye look whether you're wearing eyeliner or not.

Honestamente me he vuelto fan de esta máscara,  la use prácticamente todos los días del mes pasado. Hace que tus ojos parezcan más despiertos, separa a la perfección las pestañas y además las alarga en extremo. Definitivamente ha sido una de mis favoritas durante este verano.

I've honestly became a fan of this mascara, I´ve wore it almost every day last month. It makes your eyes look more awake and it gives an amaizing look to your eyelashes. It's been definitely one of my favorites this summer.

En la foto, tengo el ojo del lado izquierdo con una capa de máscara y el derecho sin nada, la segunda y tercera foto son el resultado después de dos capas //  My left eye on the picture has one coat of mascara and the right one has nothing on and the second and third picture are the final result.