Como en el programa de televisión de Acumuladores y adictos, sé que tengo un problema ;) soy una #beautyjunkie sin remedio. De verdad me encanta el maquillaje así que decidí hacer este tag:

Like the hoarders and addicts in the TV shows I know I have a problem ;) I’m a total #beautyjunkie. I really love makeup and I think this tag was fun to do.

via GIPHY

¿Qué producto sigues comprando a pesar de que ya tienes muchos en tu colección?

Creo que mi mayor debilidad son las paletas de sombras. Cada vez que veo que las marcas sacan sus nuevas colecciones, lo primero que veo son las paletas. En segundo lugar creo que los blushes… (:

 Which product do you still keep buying more of despite having plenty in your collection? 

I think my biggest weakness in makeup is definitely eyeshadow palettes. Everytime I see the brands releasing their new collections, the first thing I browse are the eyeshadow palettes. And in second place I love blushes.

¿Cuál es el producto con el cual no puedes vivir?

Creo que sería la base mineral original de Bareminerals, ha cambiado como me maquillo. Mi cara a veces se pone muy roja, con brotes y es muy sensible, así que necesito una base que cubra pero no empeore la situación, y esa hace todo eso bien. Después sería máscara de pestañas y blush;)

What's the one product you can't live without? 

I think it would be the Bareminerals original foundation, it has changed my makeup game. My face sometimes gets really red and with breakouts, on top it’s sensitive, so I need a foundation that covers but doesn´t aggravate my problem and it does just that. Then some mascara and blush ;)

 ¿Cuál es tu marca de maquillaje favorita?

Es una pregunta muy difícil, como escoger tu sabor de helado favorito…pero creo que mi marca favorita es Urban Decay. Todo lo que he probado es increíble, en especial sus paletas de sombras.

Favorite makeup brand?

This is a really hard question, like choosing your favorite ice cream flavor… but I think my favorite brand is Urban Decay. Everything I’ve tried from them is amazing and especially their eyeshadow palettes are the best. 

¿Qué tan grande es tu colección de maquillaje?

Tengo que admitirlo, es bastante grande pero es mi adicción.

 How big is your makeup collection?

I’ll have to admit it’s pretty big, it’s my addiction.

¿Y cómo la guardas?

Casi toda vive en un caja grande, toda ordenada y linda. Y tengo una bolsa de maquillaje afuera donde estan mis productos de diario.

And how do you store it? 

It lives in a box by my bed, all arranged and sparkly. And outside I keep a makeup bag with my daily essentials.   

¿Cuántos artículos de maquillaje tienes en tu bolsa en este momento?

15 artículos :S y 5 son productos de labios. No me había dado cuenta que eran tantos productos.

How many items of makeup have you got in your handbag at the moment?  

15 items :S and 5 are lip products. I didn’t realized I had that much products

Si pudieras tener la colección de maquillaje de otro Blogger, ¿de quién sería?

Creo que sería la de Viviannadoesmakeup, es mi Blogger favorita y tiene un gusto impecable. Si pudiera escoger dos, la otra sería Amelia Liana.

 If you could raid another blogger's stash, who would it be? 

 I guess it would be Viviannadoesmakeup, she’s my favorite blogger and has amazing taste. Also if I could choose two, the other one will be Amelia Liana.

¿Cuánto te tardas usualmente en tu rutina de maquillaje y cuantos productos usas?

Generalmente me tardo 15-20 minutos y uso 10-12 productos. Primer de ojos, corrector, base, polvo, blush, sombras, máscara, delineador y algo en los labios. Sé que suena bastante pero me relaja maquillarme en las mañanas.

How long does your usual makeup routine take and how many products do you use? 

I'm usually take about 10-20 minutes to do my makeup with 10-12 products. Eyelid primer, concealer, foundation, powder, blush, eyeshadows, mascara, eyeliner and something on the lips. I know it sounds excessive but I find it relaxing to do my makeup in the mornings. 

Sé que esta pregunta no esta en el tag, pero pensé que sería divertido ponerla.

¿Qué está en tu lista de deseos de belleza?

Muchas cosas, pero la primera es el perfume Viva la Juicy.

 This question was not on the tag but I thought it would be fun to put it.

What is on your beauty wishlist?

Lots of things but the first one is the Viva la Juicy perfume.

En este Top 5, les contaremos acerca de nuestros 5 canales favoritos de Youtube de belleza.

In this Top 5 we will tell you which Youtube beauty channels are our favorites.

Viviannadoesmakeup

Creo que ella es la principal culpable (junto con Intothegloss y Thebeautydepartment) de que mi adicción empezara. Apenas empezaba a conocer el mundo de Youtube cuando por casualidad descubrí su canal. Creo que el primer video que vi de ella fue su colección de maquillaje, desde ahí quedé enganchada. Me encantó lo simple, sencilla y el buen gusto que tiene cuando se trata de maquillaje. Creo que pocas veces me pierdo sus videos y siempre vuelvo a verla para referencia. Se las recomiendo mucho a quienes no la conocen, además casi todos los productos que recomiendan resultan ser increíbles. 

She’s the one guilty of making my beauty addiction to start (resides Intothegloss and Thebeautydepartment). I was just starting to know the Youtube world when by chance I discovered her channel. I think the first video I saw from her was her makeup collection and since then, I’ve been hooked. I liked how simple, tasteful and chic her makeup taste is. Few times I miss her videos and always re-watch them for references. To anyone who doesn’t know her I deeply recommend her, also almost all her product recommendations are on point. 

Aquí está su video de favoritos del 2014 // Here is her 2014 favorites video

Lisa Eldridge

Su canal creo que es el más profesional de todos los que menciono en el post. Ella es una maquillista inglesa que acaba de ser nombrara Directora Creativa de la marca Lancome. Sus tutoriales son increíbles, muy fáciles de seguir, nada complicados, enfocados a resaltar la belleza natural de cada persona. Tiene videos de todo tipo, desde tutoriales de belleza con productos coreanos, para personas de más de 50 años, para ojos asiáticos, para piel oscura e incluso un video del maquillaje característico de Alexa Chung con ella! Cabe decir que todos los productos que usan son muy recomendados.

I think her channel is the most professional one of this post. She's an english makeup artist and has just been named Creative Director of Lancome. Her tutorials are amazing, easy to follow, not complicated and focused on highlighting each ones personal beauty. She has every kind of video, from Korean beauty, for women over 50, asian eyes, dark skin, even Alexa Chung's signature look with herself! It's needless to say that evertyhing she recommends is amazing.

Tutorial de maquillaje inspirado en las tendencias japonesas // Japanese inspired makeup tutorial 

Claire Marshall

Ella no tiene mucho de empezar a ver su canal pero desde su edición de video ,que es increíble, hasta sus vlogs, tutoriales o outfits del día, esta youtuber demuestra su personalidad en todo. Me encantan sus tutoriales de smokey eyes, sus videos de lipsticks y barnices favoritos, y sinceramente soy fan de su estilo en general...y sus tatuajes son súper cool. 

I haven't been watching her channel for long but I love everything, from her amazing video editing skills, her vlogs, outfit of the day or tutorials. I love her smokey eyes makeup tutorials, favorite lipsticks, nail polishes and frankly her whole style...especially her amazing tattoos. 

Sus lipsticks favoritos // Her favorite lipsticks

Jordan Liberty

Este youtuber es relativamente nuevo entre mis más vistos, pero se ha convertido en uno de mis favoritos. Aparte de maquillista es fotógrafo y tiene su propia línea de cosmética, la cual usa constantemente durante sus videos. Tiene una técnica impecable, sabe trabajar con cámaras y enseña todos los trucos y tips de trabajar con fotografía de flash, cámaras HD y en estudio. Éste es un video de los 6 errores más comunes de maquillaje, súper útil si estás aprendiendo a maquillarte.

This youtuber is relatively new amongst my daily Youtube watches, byt is has become one of my favorites. Besides being a makeup artist, he’s a photographer and has his own makeup brand, which he uses constantly in his videos. He’s tecniques are perfect and he truly knows how to work with cameras and teaches all of his tricks to work with flash photography, HD cameras and in studio. This is a video showing the 6 worst makeup mistakes, perfect if you’re just learning how to use makeup.  

Peores errores al maquillarte // Worst makeup mistakes

Aishawari

Ella es mi youtuber favorita en español, vive en España y todos sus videos me encantan. Hace reviews, tutoriales, outfits, peinados y todo un un sentido del humor genial y súper positivo.

She's my favorite youtuber in spanish, lives in Spain and I love all her videos. She does reviews, tutorials, outfits, hair and everything with a funny and positive perspective. (Sorry, she doesn't translate her videos in english :(  )

Maquillaje favorito del momento // Favorite makeup products

¿Ya has visto alguno de estos canales? ¿Cuáles son tus canales favoritos? Nos encanta descubrir nuevos canales de Youtube :)

Have you seen any of these? Which ones are your favorite Youtube channels? We love to discover new Youtube channels :) 

Primero una disculpa por la falta de posts últimamente, con la mente maestra del blog en un nuevo trabajo y yo, la otra mitad en la escuela, ha sido difícil actualizar el blog últimamente. Sin embargo, hay algunos posts planeados y a los que ya solo les faltan algunos detalles para subirlos. 

Sin embargo, esta entrada es para hablar de otra cosa. Empecé un nuevo blog. I'm flying solo. Es un blog que no tiene nada que ver con este, nada que ver con tips de belleza, cabello o marcas. Como tal vez lo hayan notado en entradas como esta, esta o esta me gusta escribir. Así que decidí iniciar un blog donde pudiera hacer esto sin que se tratara necesariamente de belleza. Así que si tienen un poco de tiempo, pueden pasar a leer la primera entrada y acompañarme mientras las demás van surgiendo. Da click aquí

First of all an apology for de lack of posts recently. With the master mind of the blog in a new job and me, the other half at school it's been hard to keep the blog updated lately. But there are some post planned, there are only missing a couple details so they should be up soon.

However, this post is to talk about other thing. I started a new blog. I'm flying solo. It's a blog that has nothing to do with beauty tips, hair or brands. Perhaps you have notice in posts like  this, this or this I like writing. So I decided to start a blogwhere I could do this without it having to ve only about beauty. So if you have some time, you can go and read the first entry y walk with me while the others come. Click here