Hace unos días se presentó en la Ciudad de México la colaboración entre la diseñadora inglesa Stella McCartney y C&A. Entre las piezas se pueden encontrar vestidos, blusas, sacos, pantalones y faldas entre otros. Todos con prints discretos y cortes rectos, la colección está elaborada con tejidos naturales como lana, seda, algodón y jacquard. Es limitada y estará a la venta a partir del 29 de Octubre. Los precios de la línea serán un poco más altos de lo que generalmente se vende en la tienda, pero creo que el nombre de Stella lo vale; las prendas se venderán desde los $400 hasta los $4,000 pesos.
A few days ago in Mexico City was the show for the collaboration between british designer Stella McCartney and C&A. Among the pieces we can find dresses, blouses, jackets, pants and skirts among others. All prints are discreet and with straight cuts, the collection is made of natural fabrics like wool, silk, cotton and jacquard. Is limited and will be on sale from October 29. Prices for the line will be a little higher than the stores normal prices, but I think the name of Stella is worth it. The prices will be between $400 to $ 4,000 pesos.
Sobre su colección para México, Stella pretende integrar una guardarropa que satisfaga las necesidades cotidianas de la consumidora, y aconseja que hay que hacer notar a la mujer que usa el vestido y “que no sea el vestido el que use a la mujer”.
About her collection for Mexico, Stella said she tries to integrate a wardrobe that meets the daily needs of the consumer, and advised that it should be noted the woman wearing the dress rather than "than the dress wearing the woman."
Aquí está el video del photoshoot para el catalogo donde puedes ver algunas prendas más // Here's the video of the photoshoot for the promotional pictures where you can see some of the clother.
No comments:
Post a Comment