Uñas estilo ombré // Ombré nails

Últimamente no está sólo de moda el cabello estilo ombré, sino que también las uñas con este efecto así que traemos dos fáciles tutoriales para que logres este efecto en tus uñas. 
Lately it's not only fashionable the ombré hairstyle, but also the nails with this effect so we brought two easy tutorials for you to get this effect on your nails

Opción #1:
1.- Comienza con el color más oscuro como base y pinta toda la uña.
2.- Humedece una esponja de maquillaje (esto ayuda a que la pintura no se seque tan rápido) y pon el color intermedio y aplícalo de la mitad de la uña hacia la punta, empuja con cuidado de la uña hacia abajo para lograr un efecto degradado.
3.- Pon el color más claro en una parte limpia de la esponja y aplícalo en la punta de la uña y empujalo hacia abajo para lograr el efecto degradado.
4.- Con un barniz transparente sella los colores mientras la pintura siga fresca para lograr que el efecto quede perfectamente degradado.
Option #1
1.- Start by putting a base with the darkest color.
2.- Soak a makeup sponge (this keeps the polish from soaking up too quickly) and put the intermediate color and apply it on the half of the nail and towards the tip, gently push some of the polish down to achieve a gradient effect
3.- Put the lightest color in a clear area of the makeup sponge and start at the tip pushing the pain down until you're happy with the fade effect.
4.- Apply top coat when the polish is still wet and brush it over the nail to smear the colors together.

Opción #2:
1.- Aplica sobre la esponja de maquillaje las pinturas de oscuro a claro.
2.- Moja una esponja de maquillaje y exprímela para dejarla húmeda pero no mojada (esto ayuda a que la pintura no se pierda tan rápido) , pinta en un pedazo de papel con la esponja para asegurarte de que estas contenta con como queda el degradado.
3.- Presiona la esponja sobre tu uña, asegúrate de cubrirla toda y muévela un poco de arriba a abajo para lograr un mejor efecto. Si es necesario presiona la esponja varias veces para que tu uña quede perfectamente pintada.
4.- Con un Q-tip limpia los bordes de tu uña que probablemente se pintaron y cuando se sequen sella los colores con un barniz transparente, esto hará que la pintura se vea más homogénea. 
Option #2:
1.- Soak a makeup sponge with water and then squeeze the sponge out about 80%, leaving it damp but not wet (this keeps the polish from soaking up too quickly) then  apply lines of the colors you want from dark to light
2.- Press the sponge on a piece of paper to make sure you're happy with the gradient effect.
3.- When you're happy with the gradient effect press the sponge over your nail, bounce it up and down a couple times in that spot.If necessary press the sponge several times so that your nail is perfectly painted.
4.- Take a Q-tip and clean up the sides and around the cuticles. Once the ombré has dried completely apply a top coat. This will also make it appear more blended